FrenchEnglishGreek

aefe-etablissement-conventionne

Educational Structure 2015 -2016 Print

Structure pédagogique

L’école franco chypriote accueille des élèves de toutes nationalités. Dès 2 ans, elle enseigne les programmes français et offre le choix entre deux parcours :

  • Un parcours francophone
  • Un parcours bilingue franco–Hellénophone

Les élèves, quelle que soit leur nationalité, sont libres de choisir l’un des deux parcours.

Organisation de l’école primaire :

Les enfants des deux parcours sont regroupés dans une même niveau de classe. Chaque semaine, tous ont en commun 12 à 14 heures en français (apprentissage de la langue et activités couvrant l'ensemble des disciplines d’enseignement),dispensées par un enseignant français. Les élèves des deux parcours étudient ensemble l’anglais. Selon les emplois du temps la classe est divisée en deux groupes :

  • les élèves du parcours francophone continuent les activités en français ou en anglais.
  • les élèves du parcours hélénophone continuent les mêmes activités en grec, avec un enseignant chypriote diplômé.

Les élèves du parcours francophone étudient le grec, 2h par semaine.

Organisation du collège :

Comme au premier degré, les élèves des deux parcours sont regroupés dans la même classe : Ils étudient ensemble le français, l’histoire de France, la géographie, les mathématiques, l’anglais, l’espagnol ou l’allemand, les arts, le sport. (Cette dernière discipline peut être enseignée en français, en grec ou en anglais) Séparément, les élèves du parcours hellénophone étudient la SVT, la physique et la technologie en grec (sur la base des programmes français). Ils étudient la langue grecque et l’histoire de Chypre (programmes chypriotes). Tous les élèves passent le Diplôme National du Brevet.

Organisation du lycée :

 Au lycée,  les élèves préparent  le baccalauréat français.

Les élèves sont inscrit au CNED (Centre National d'Enseignement à Distance qui est un lycée reconnu et inscrit au registre des établissement de l'Education Nationale), ils en reçoivent les cours et y envoient leurs devoirs faits sous la surveillance d'un enseignant de l'EFCN. Cependant, tous les lycéens bénéficient à l'EFCN d'un accompagnement en présentiel par des enseignants certifiés. Les professeurs s'appuient sur les livrets du CNED pour faire de vrais cours adaptés aux éxigences des programmes français. Les devoirs sont réalisés par les lycéens dans les locaux de l'EFCN sous la surveillance d'un professeur et suivi par les enseignants de la discilpline et enfin transmis au CNED.

L'école offre le choix, pour le baccalauréat ente les séries ES, L ou S. Les épreuves du baccalauréat se déroulent à Athènes. Le baccalauréat est reconnu par l'éducation nationale et par les universités chypriotes.